Sa femme vient de dire une bêtise. Il est clair qu'elle n'a rien compris à ce dont on discute. Chacun se tait, gêné. Lui promène un regard ravi sur l'assistance, et nous prend tous à témoin de ce qui va suivre. Je t'expliquerai, Amour, dit-il magnanime,...

Lire la suite

Quel âge vous abez ? me demande avec gentillesse ma femme de ménage dans son français approximatif. Et vous pas mariée ? constitue la question suivante. Je réponds que non, et je cherche des mots simples, qu'elle puisse comprendre aisément, pour dire...

Lire la suite

Tout à l'heure, il nageait le papillon, dos musclé, jambes lisses ; maintenant, il nage la brasse, comme moi. Il porte un slip de bain noir, avec une rayure blanche et rouge sur la hanche ; un bonnet de caoutchouc noir, des lunettes en plastique opaque....

Lire la suite

Dans Illuminations et Nuits blanches, Carson Mac Cullers rapporte la réponse que lui a faite sa mère, le jour où, âgée de dix-sept ans, et songeant à se marier, elle a demandé des informations au sujet du sexe. Sa mère l'a alors emmenée au fond du jardin,...

Lire la suite

Dans un moment de découragement, je me confie à un inconnu dans un bar. L'enseignement me déprime. J'ai le sentiment de faire quelque chose d'inutile. D'ailleurs, je me sens moi-même inutile. Il n'en va pas de même pour lui. Lui fait gagner chaque année...

Lire la suite

Comme chaque semaine, nous attendons le bus ensemble. Je fais observer qu'il fait frais. Elle opine. Cependant, il faisait plus frais encore la semaine dernière. Elle s'empresse d'acquiescer. Peu importe ce que j’affirme : ses yeux s'agrandissent, sa...

Lire la suite

Devant nous, sur la table, les reliefs du repas, le dessert et les fruits. Vanessa raconte. Devant la boulangerie, un grand type hirsute demandait une pièce à ceux qui s’apprêtaient à entrer. Vanessa est passée devant lui sans s’arrêter. C’est alors qu’elle...

Lire la suite