En Bulgare, Bonjour se dit Dobar Den, Au revoir se dit Dovijdané et Merci se dit Mersi, ou alors Blagodaria, mais c’est plus long.
En Wolof, Bonjour se dit Salam Aleïkoum, Au revoir se dit Maa ngi dem et Merci se dit Dieurendieuf ou alors Dieurendieuf Way, mais c’est plus long.
Et en Turcmène, en Coréen ? Bonjour se dit en souriant, Au revoir se dit en pleurant. Merci se dit en se serrant la main, ou alors en se serrant les pieds, mais c’est plus compliqué.