Langage mécanique

A table. A quelqu'un qui se ressert d'un plat et dit On y revient, Léni répond en écho, avec assurance et conviction  : Félix Potin, on y revient.

On la regarde, puis on parle d'autre chose. De même que les acteurs d'une pièce ignorent celui qui prononce une réplique fausse, on ne tient pas compte de son intervention. Bref, on enchaîne.

Mais il n'est pas dit qu'elle se laissera ignorer. Quelqu'un ne prendra ni fromage ni dessert ? Elle répond le plus naturellement du monde, et sans doute avec un sentiment d'à propos : Ni fleurs, ni couronnes.