Neuf conseils d'écriture, par Helen Dunmore

   

• Arrêtez votre journée d'écriture à un moment où vous avez encore envie d'écrire. 

• Ecoutez ce que vous avez écrit. Un erreur de rythme dans un dialogue peut montrer que vous ne comprenez pas encore assez bien la personnalité de vos personnages pour écrire à travers leurs voix. 

• Lisez les lettres de Keats. 

• Relisez, réécrivez, relisez, réécrivez. Si ça ne marche toujours pas, jetez à la poubelle. C'est une sensation agréable et la dernière chose que vous souhaitez, c'est de trainer des cadavres de poèmes et d'histoires qui ont tout ce qu'il faut sauf la vie qu'ils doivent contenir. 

• Apprenez des poèmes par coeur. 

• Affiliez-vous aux organisations professionnelles qui font progresser les droits des auteurs. 

• Un problème survenu au cours d'un moment d'écriture se résoud souvent si l'on effectue une longue marche. 

• Si vous craignez que le ménage et les soins à donner aux enfants ne nuisent à votre écriture, pensez à JG Ballard. 

• Ne vous inquiétez pas de la postérité. Comme Larkin (qui n'est pourtant pas un sentimental) l'a observé : "Ce qui survivra de nous, c'est l'amour." 

Ceci est la traduction d'un article paru dans The Guardian. Pour le lire, cliquez ici : link

Pour lire d'autres conseils d'écriture, donnés par d'autres écrivains, cliquez ici :  Dix conseils d'écriture, par Margaret Atwood ;  Dix règles d'écriture, par Roddy Doyle ;  Dix règles d'écriture, par Geoff Dyer ;  Dix règles d'écriture, par Andrew Motion